Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Regresar al inicioRegresar al inicio   Imprima Esta Página Print    Email a un amigo Email

Sangrado durante el tratamiento para el cáncer

Qué esperar:

La médula ósea produce células llamadas plaquetas. Estas células evitan que usted sangre demasiado, ayudando a que su sangre coagule. La quimioterapia, la radioterapia y los trasplantes de médula ósea pueden destruir algunas de sus plaquetas.

Si usted no tiene suficientes plaquetas, puede sangrar demasiado. Las actividades diarias pueden causar este sangrado. Usted necesita saber cómo prevenir dicho sangrado y qué hacer si se presenta.



Cuidados personales:

Hable con su médico antes de tomar cualquier medicamento, hierbas u otros suplementos. No tome ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Motrin, Advil), naproxeno (Aleve) ni otros fármacos, a menos que su médico esté de acuerdo.

Tenga cuidado de no cortarse:

  • No camine descalzo.
  • Use sólo una máquina de afeitar eléctrica.
  • Utilice cuchillos, tijeras y otras herramientas con cuidado.
  • No se suene la nariz muy fuerte.
  • No se corte las uñas. En vez de esto, use una lima.

Cuídese los dientes:

  • Use un cepillo de dientes con cerdas suaves.
  • No use seda dental.
  • Hable con su médico antes de hacerse cualquier tratamiento odontológico. Es posible que deba aplazar el tratamiento o tener especial cuidado al hacerlo.

Trate de evitar el estreñimiento:

  • Tome mucho líquido.
  • Consuma fibra suficiente en sus comidas.
  • Hable con su médico acerca del uso de ablandadores de heces o laxantes si tiene que hacer esfuerzo al defecar.

Para prevenir un sangrado mayor:

  • Evite levantar objetos pesados o practicar deportes de contacto.
  • No tome alcohol.
  • No use enemas, supositorios rectales ni duchas vaginales.

Las mujeres no deben usar tampones. Llame a su médico si sus períodos son más copiosos de lo normal.

Si se corta:

  • Haga presión sobre la herida, con gasa, durante unos minutos.
  • Ponga hielo sobre la gasa para ayudar a reducir el sangrado.
  • Llame a su médico si el sangrado no se detiene después de 10 minutos o si es muy abundante.

Si tiene una hemorragia nasal:

  • Siéntese derecho e inclínese hacia adelante.
  • Apriete las fosas nasales justo por debajo del puente de la nariz (aproximadamente dos tercios abajo).
  • Use hielo envuelto en un pedazo de tela sobre la nariz para ayudar a reducir el sangrado.
  • Llame al médico si el sangrado empeora o si no se detiene después de 30 minutos.


Cuándo llamar al médico:

Llame a su médico si tiene cualquiera de estos síntomas:

  • Mucho sangrado por la boca o las encías.
  • Un sangrado nasal que no se detiene.
  • Hematomas en brazos o piernas.
  • Pequeñas manchas de color púrpura o rojo en la piel (denominadas petequias).
  • Orina roja o marrón.
  • Heces negras o pegajosas o heces que contienen sangre roja.
  • Sangre en el moco.
  • Está vomitando sangre o el vómito luce como cuncho del café.
  • Períodos largos o abundantes (mujeres).
  • Dolor de cabeza muy fuerte o que no desaparece.
  • Visión borrosa o doble.
  • Dolores abdominales.


Referencias:

National Cancer Institute. Chemotherapy and you: support for people with cancer. http://www.cancer.gov/cancertopics/coping/chemotherapy-and-you. Accessed May 7, 2014.

National Cancer Institute. Radiation therapy and you: support for people with cancer. http://www.cancer.gov/cancertopics/coping/radiation-therapy-and-you. Accessed May 7, 2014.

Perry MC. Approach to the patient with cancer. In: Goldman L, Schafer AI. Goldman's Cecil Medicine. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2011:chap 182.




Fecha de revisión: 5/7/2014
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com