Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Regresar al inicioRegresar al inicio   Imprima Esta Página Print    Email a un amigo Email

Mantenerse a salvo en el hogar en casos de demencia

Descripción

Es importante verificar que las casas de las personas que tienen demencia sean segura para ellas.

Consejos de seguridad para el hogar

Deambular puede ser un problema serio para personas que tienen demencia más avanzada. Estos consejos pueden ayudar a prevenir el hecho de deambular:

  • Coloque alarmas en todas las puertas y ventanas que suenen si son abiertas.
  • Coloque una señal de "parar" en las puertas que dan al exterior.
  • Mantenga las llaves del automóvil fuera de la vista.

Para prevenir daños cuando alguien con demencia deambula:

  • Procure que la persona lleve puesto un brazalete o collar de identificación con su nombre, dirección y número de teléfono.
  • Coméntele a los vecinos y a otras personas en el área que la persona que padece demencia puede deambular y solicíteles que lo llamen a usted o que la ayuden a llegar a la casa si esto sucede.
  • Cerque y clausure cualquier área que pueda ser peligrosa, como un pozo de escalera, una tarima, una tina caliente o una piscina.
  • Piense en la posibilidad de darle a la persona un dispositivo GPS (sistema de posicionamiento global) o un teléfono celular con localizador GPS incluido.

Inspeccione la casa de la persona y elimine o reduzca los riesgos de tropezarse y caerse.

No deje a una persona con demencia avanzada sola en la casa.

Disminuya la temperatura del tanque de agua caliente. Retire o guarde bajo llave los productos de limpieza y otros artículos que puedan ser tóxicos.

Constate que la cocina sea segura.

  • Quite las perillas de la cocina cuando no esté en uso.
  • Guarde bajo llave los objetos afilados.

Retire o guarde lo siguiente en áreas cerradas con llave:

  • Todos los medicamentos, incluidos los de la persona y cualquier tipo de suplementos y fármacos de venta libre.
  • Todo el alcohol.
  • Todas las armas de fuego. Separe la munición de las armas.

Referencias

Alzheimer's Association. Dementia Care Practice Recommendations for Professionals Working in a Home Setting. 2009. http://www.alz.org/national/documents/phase_4_home_care_recs.pdf. Accessed on May 29, 2014.

Knopman DS. Alzheimer's disease and other dementias.In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2011:chap 409.

Moore, HD, Algase DL, Powell-Cope G, Appelgarth S, Beattie ER. A framework for managing wandering and preventing elopement. Am J Alzheimers Dis Other Demen. 2009;24:208-19.


Actualizado: 5/29/2014
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Division of Neurology, Cooper University Hospital, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com