Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Información de la salud de búsqueda   

Mordeduras o picaduras de animales marinos

Definición

Se refieren a mordeduras o picaduras venenosas provenientes de cualquier forma de vida marina, incluso medusas.

Casi 2,000 especies de animales que se encuentran en el océano son venenosos o tóxicos para los seres humanos y muchos pueden producir enfermedades graves o la muerte. Se estima que de 40,000 a 50,000 mordeduras o picaduras de criaturas marinas se producen cada año. En los últimos años, el número de lesiones causadas por estos animales ha aumentado drásticamente, debido a la mayor cantidad de personas que practican buceo, snorkel (buceo con tubo de respiración),surfing (navegar sobre las olas) y deportes acuáticos. Estos animales generalmente no son agresivos y muchos están aferrados al fondo del océano. Los animales marinos más venenosos o tóxicos se encuentran en el Atlántico Sur y, en los Estados Unidos, a lo largo de las costas de California y del Golfo de México. 

Nombres alternativos

Picaduras de animales marinos; Mordeduras de animales marinos

Consideraciones

La mayoría de estos tipos de mordeduras o picaduras de animales marinos ocurre en aguas saladas. Algunos tipos pueden ser mortales.

Causas

Entre las causas se puede mencionar mordeduras o picaduras por diversos tipos de vida marina, tales como medusas, fisalia o fragata portuguesa, pastinaca (raya), pez piedra, rascacio (escorpina), bagre, erizos de mar, anémonas de mar, hidroideo, corales, caracoles de concha cónica, tiburones, barracudas y anguilas morenas o eléctricas.

Síntomas

Se puede presentar dolor, ardor, hinchazón, enrojecimiento o sangrado cerca del área de la picadura o mordedura. Otros síntomas pueden afectar todo el cuerpo y pueden abarcar:

Primeros auxilios

  • De ser posible, utilice guantes al retirar las púas.
  • Retire tentáculos o púas con una toalla.
  • Lave el área con agua salada.
  • Sumerja la herida en agua tan caliente como el paciente pueda soportar durante 30 a 90 minutos, si así lo indica el personal capacitado.
  • Las picaduras de medusas se deben enjuagar inmediatamente con vinagre.
  • Las picaduras de peces se deben enjuagar inmediatamente con agua caliente.
  • Para otros tipos de mordeduras y picaduras, le pueden recomendar la aplicación de vinagre o una solución de agua con ablandador de carnes para neutralizar el veneno.

No se debe

  • NO trate de sacar los aguijones del animal marino sin protegerse las manos.
  • NO levante la parte del cuerpo afectada por encima del nivel del corazón.
  • NO permita que el paciente haga ejercicio.
  • NO administre ningún medicamento, a menos que así lo indique el médico.

Cuándo contactar a un profesional médico

Busque ayuda médica (llame al 911 o a su número local de emergencias) si la persona tiene dificultad respiratoria, dolor torácico, náuseas, vómitos o sangrado incontrolable, si el sitio de la picadura presenta hinchazón o pigmentación o por otros síntomas en todo el cuerpo (generalizados).

Prevención

  • Nade cerca de un salvavidas.
  • Observe las señales que adviertan sobre el peligro de medusas u otras criaturas marinas peligrosas.
  • No toque los animales marinos que no conozca, pues aún los que están muertos o los tentáculos desprendidos pueden contener veneno.

Referencias

Otten EJ. Venomous animal injuries. In: Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, et al., eds. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, Pa: Mosby Elsevier; 2013:chap 62.


Actualizado: 1/13/2014
Versión en inglés revisada por: Jacob L. Heller, MD, MHA, Emergency Medicine, Virginia Mason Medical Center, Seattle, Washington. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
Print    Email
Patient & Visitor Guide