Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Información de la salud de búsqueda   

Lavado del catéter central colocado por vía periférica

Nombres alternativos

Lavado del CCP (PICC)

Qué esperar en el hogar

Usted tiene un catéter central colocado por vía periférica (CCP o PICC, por sus siglas en inglés). Se trata de una sonda que se introduce en una vena en el brazo y que ayudará a llevar nutrientes y medicamentos hasta el cuerpo. También se utilizará para sacar sangre cuando usted necesite hacerse exámenes de sangre.

Estos catéteres se usan cuando las personas necesitan tratamiento médico intravenoso (IV) o toma de muestras de sangre de manera rutinaria durante un período de tiempo largo.

Usted necesitará enjuagar el catéter después de cada uso, lo cual se denomina "lavado". Algunas veces, también será necesario que lo lave entre las veces que lo usa.

Después de alguna práctica, lavar el catéter se volverá más fácil. Un amigo, un miembro de la familia, un cuidador o el médico pueden ayudarlo.

  • El médico le dará una receta para los suministros que va a necesitar.
  • Usted puede comprarlos en una tienda de suministros médicos. Ayudará el hecho de saber el nombre del catéter y la compañía que lo fabricó. Anote esta información y manténgala a la mano.

Cómo lavar el catéter

Para lavar el catéter, necesitará:

  • Toallas de papel limpias
  • Jeringas para solución salina (transparente) y tal vez jeringas para la heparina (amarilla)
  • Toallitas de alcohol o clorhexidina
  • Guantes estériles
  • Recipientes para "objetos cortantes". Se trata de un recipiente especial para jeringas y agujas usadas.

Antes de comenzar, revise las etiquetas en las jeringas de solución salina, las jeringas de heparinas o las jeringas de los medicamentos. Verifique que tengan la concentración y dosis correctas. Revise la fecha de vencimiento. Si la jeringa no está llena previamente, prepare la cantidad correcta.

Usted va a lavar su catéter de manera estéril (muy limpia), lo cual lo ayudará a proteger de infecciones. Siga estas pautas:

  1. Lávese las manos durante 30 segundos con agua y jabón. Cerciórese de lavarse entre los dedos y debajo de las uñas.
  2. Séquese con una toalla de papel limpia.
  3. Coloque los suministros en una superficie limpia sobre una toalla de papel nueva.
  4. Póngase un par de guantes estériles.
  5. Quite la tapa de la jeringa de la solución salina y póngala sobre la toalla de papel. NO permita que el extremo destapado toque la toalla de papel o algo más.
  6. Desprenda la pinza en el extremo del catéter y límpielo con una toallita de alcohol o clorhexidina.
  7. Atornille la jeringa de la solución salina al catéter para fijarla.
  8. Inyecte la solución salina lentamente dentro del catéter empujando con suavidad el émbolo. Inyecte un poco, luego pare y en seguida un poco más. Inyecte toda la solución salina dentro del catéter. No lo fuerce. Llame al médico si no está funcionando.
  9. Cuando termine, desatornille la jeringa y deposítela en el recipiente de objetos cortantes.
  10. Limpie el extremo del catéter de nuevo con una toallita de alcohol nueva.
  11. Ponga la pinza sobre el catéter si terminó.

Pregúntele al médico si también necesita lavar su catéter con heparina, un medicamento que ayuda a prevenir los coágulos de sangre.

Siga estos pasos para lavar su catéter con la heparina:

Fije la jeringa de la heparina a su catéter de la misma manera como fijó la jeringa de la solución salina.

  1. Conecte la jeringa con la heparina al catéter, de la misma manera como conecta la jeringa con la solución salina.
  2. Lave lentamente inyectando de a poco a la vez, de la misma manera como lo hizo con la solución salina.
  3. Desatornille la jeringa con la heparina de su catéter y deposítela en el recipiente de objetos cortantes.
  4. Limpie el extremo del catéter con una toallita de alcohol nueva.
  5. Ponga la pinza de nuevo sobre el catéter.

Otros cuidados

Mantenga todas las pinzas de su catéter cerradas en todo momento. Es una buena idea cambiar las tapas del extremo del catéter (llamadas "claves") cuando cambie el apósito y después de que le saquen sangre.

No hay problema en tomar duchas y baños en tinas de 7 a 10 días después de que le coloquen el catéter. Cuando lo haga, cerciórese de que los apósitos estén asegurados y de que el sitio del catéter permanezca seco. No deje que el sitio del catéter quede bajo el agua si usted se está bañando en la tina.

Cuándo llamar al médico

Llame al médico o a la enfermera si usted:

  • Presenta sangrado, enrojecimiento o hinchazón en el sitio.
  • Se hincha en el brazo hacia abajo de donde está el catéter. 
  • Nota una filtración o el catéter está cortado o agrietado.
  • Tiene dolor cerca del sitio o en el cuello, la cara, el pecho o el brazo.
  • Tiene signos de infección (fiebre, escalofríos).
  • Tiene dificultad para respirar.
  • Se siente mareado.
  • Está teniendo problemas para lavar el catéter o cambiar los apósitos.

También llame al médico si el catéter:

  • Se está saliendo de la vena.
  • Parece bloqueado.

Actualizado: 12/28/2012
Versión en inglés revisada por: Yi-Bin Chen, MD, Leukemia/Bone Marrow Transplant Program, Massachusetts General Hospital. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
Print    Email