Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Información de la salud de búsqueda   

Líquidos, alimentos y digestión durante los cuidados paliativos

Nombres alternativos

Cuidados paliativos para el estreñimiento; Digestión hacia el final de la vida; Digestión en un centro de cuidados paliativos

Lo que es

Es normal que una persona que está muriendo no sienta ganas de comer. Una enfermedad grave puede provocar que los sistemas corporales que manejan los líquidos y los alimentos cambien en este momento. Pueden volverse lentos y fallar. Igualmente, el medicamento que trata el dolor puede provocar heces secas y duras que son difíciles de evacuar.

Lo que podría sentir

Inapetencia

Dificultad para masticar causada por:

  • Dolor en la boca o los dientes
  • Llagas en la boca
  • Mandíbula rígida o adolorida

Estreñimiento:

  • Menos deposiciones de lo normal
  • Heces duras

Náuseas:

  • Sentirse enfermo del estómago
  • Vomitar

Lo que podría hacer

Líquidos:

  • Tome sorbos de agua por lo menos cada dos horas cuando esté despierto.
  • Los líquidos pueden administrarse por vía oral, a través de una sonda de alimentación, una vía intravenosa (un tubo que va dentro de una vena) o a través de una aguja que va por debajo de la piel (subcutánea).
  • Mantenga la boca húmeda con trocitos de hielo, una esponja o hisopos orales hechos para este propósito.
  • Hable con alguien en el equipo de atención médica respecto a qué sucede si hay demasiado o muy poco líquido en el cuerpo. Decidan juntos si se deberían administrar más líquidos de los que está tomando ahora.

Alimentos:

  • Corte los alimentos en bocados pequeños y mastique lentamente.
  • Licúe o macere los alimentos para que no necesite masticarlos mucho.
  • Consuma alimentos que sean blandos y suaves, como sopa, yogur, puré de manzanas o pudín.
  • Tome batidos o licuados.
  • Si siente náuseas, consuma alimentos salados y secos y líquidos claros.

Digestión:

  • Anote las veces cuando tenga deposiciones.
  • Tome sorbos de agua o jugo por lo menos cada dos horas cuando esté despierto.
  • Coma frutas, especialmente ciruelas.
  • Si es posible, camine más.
  • Siéntese erguido cuando intente tener una deposición en un inodoro, una sillarretrete o un bacín.
  • Hable con alguien en el equipo de atención médica respecto al uso de laxantes o ablandadores de heces.

Cuándo llamar al médico

Llame al médico o a la enfermera del centro de cuidados paliativos si tiene náuseas, estreñimiento o dolor que no se puede controlar.

Referencias

Levine SK, Shega JW. What medications are effective in preventing and relieving constipation in the setting of opioid use? In: Goldstein NE, Morrison S. Evidence-Based Practice in Palliative Medicine. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2013:chap 24.


Actualizado: 5/11/2014
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
Print    Email