Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Información de la salud de búsqueda   

Manejo del dolor durante el parto

¿Qué es lo mejor?

No hay un método que sea el mejor para manejar el dolor durante el trabajo de parto. La mejor opción es la que tenga más sentido para usted. Más allá de si usted opta por utilizar un método de alivio del dolor o no, es bueno prepararse para el parto natural.

Parto natural

El dolor que se siente durante el parto es diferente para cada mujer. Algunas mujeres optan por el parto natural o dar a luz sin medicamentos para el dolor. Si todo va bien, puede ser una gran experiencia.

Si usted quiere dar a luz sin medicamentos, tome una clase sobre el parto. Estas clases enseñan técnicas de respiración y relajación, las cuales pueden ayudar a aliviar el dolor de forma natural durante el parto. Además, estas técnicas se pueden añadir al alivio que se obtiene de los medicamentos si usted decide utilizarlos.

Para algunas mujeres, las técnicas aprendidas en las clases sobre el parto son suficientes para aliviar su dolor. Otras mujeres pueden optar por utilizar medicamento para el dolor durante el parto.

Analgésicos para el parto

Un analgésico sistémico es un medicamento para el dolor que se inyecta en una vena o músculo. Este medicamento actúa sobre el sistema nervioso en lugar de sólo una determinada parte del cuerpo. Puede que el dolor no desaparezca por completo, pero será sordo.

Con los analgésicos sistémicos, algunas mujeres tienen un trabajo de parto más fácil y se sienten más relajadas. Estos medicamentos generalmente no retardan el trabajo de parto y tampoco afectan las contracciones.

Pero hacen que usted y su bebé estén soñolientos. Algunas mujeres se quejan de sentir como si perdieran el control.

Un bloqueo epidural adormece o causa pérdida de sensibilidad en la mitad inferior del cuerpo. Un médico inyecta el anestésico en la región lumbar. Esto disminuye el dolor de las contracciones y hace que sea más fácil sacar al bebé a través de la vagina.

Se administran dosis bajas porque es más seguro para usted y para el bebé. Una vez que el medicamento haga efecto (10 a 20 minutos), usted debe sentirse mejor. Igualmente, puede que sienta algo de presión en el recto o la espalda durante las contracciones.

La anestesia local (bloqueo pudendo) es un medicamento insensibilizador que el médico inyecta en la vagina y las áreas rectales cuando usted esté próxima a dar a luz. Este medicamento disminuye el dolor a medida que el bebé pasa a través del área anestesiada. A usted también le aplicarán este tipo de bloqueo si le practican una episiotomía.

Planee y esté preparada

Tenga en cuenta que un plan es sólo un plan. Sea flexible cuando esté haciendo planes para su trabajo de parto y el alumbramiento. Las cosas suelen cambiar cuando llega el día real. Muchas mujeres deciden tener un parto natural antes de entrar en trabajo de parto. Posteriormente, cambian de opinión y deciden que después de todo quieren medicamentos para el dolor. No hay problema si cambia de opinión.

Otras mujeres hacen planes con respecto al medicamento para el dolor, pero llegan al hospital demasiado tarde. Algunas veces, el bebé nace antes de que la mujer pueda recibir estos medicamentos. Es una buena idea asistir a clases sobre el parto y aprender acerca de las técnicas de respiración y relajación, incluso aunque tenga la intención de recibir un medicamento para el dolor.

Hable con el médico o la enfermera obstetra sobre los diferentes tipos de alivio del dolor para el trabajo de parto y el alumbramiento. La salud y la seguridad suya y de su bebé están primero, así que puede haber un tipo de alivio del dolor que el médico le recomiende sobre otros. Es bueno conocer todas las opciones para que pueda elaborar el mejor plan para su trabajo de parto y el alumbramiento.


Actualizado: 8/16/2012
Versión en inglés revisada por: Susan Storck, MD, FACOG, Chief, Eastside Department of Obstetrics and Gynecology, Group Health Cooperative of Puget Sound, Bellevue, Washington; Clinical Teaching Faculty, Department of Obstetrics and Gynecology, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
Print    Email