Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Regresar al inicioRegresar al inicio   Imprima Esta Página Print    Email a un amigo Email

Infecciones por clamidia en mujeres

Definición

Es una infección de transmisión sexual (ITS). Esto significa que la clamidia se transmite de una persona a otra durante el contacto sexual.

Causas

La clamidia es causada por la bacteria Chlamydia trachomatis. Tanto hombres como mujeres pueden tener clamidia sin presentar ningún síntoma. Como resultado, usted se puede infectar o le puede transmitir la infección a su pareja sin saberlo.

Usted tiene más probabilidades de resultar infectado con clamidia si:    

  • Tiene relaciones sexuales sin usar un condón masculino o femenino.  
  • Tiene más de una pareja sexual.  
  • Consume drogas o alcohol y tiene relaciones sexuales.  

Síntomas

Sólo algunas mujeres con clamidia presentarán síntomas, como:

  • Ardor al orinar
  • Dolor en la parte baja del abdomen
  • Relación sexual dolorosa
  • Sangrado o flujo vaginal después de la relación sexual

Pruebas y exámenes

Si usted tiene síntomas de una infección por clamidia, el médico realizará un cultivo o hará una prueba llamada PCR:  

  • El cultivo se recoge durante un examen pélvico.
  • Los resultados se demorarán entre 1 y 2 días.  
  • El médico también puede examinarlo para ver si hay otros tipo de infecciones, como gonorrea.  

Incluso si usted no tiene síntomas, es posible que necesite un examen para clamidia si:  

  • Tiene 25 años de edad o menos y es sexualmente activo (hágase el examen cada año).
  • Tiene una nueva pareja sexual o más de una pareja.  

Tratamiento

La clamidia se puede tratar con los antibióticos azitromicina, eritromicina, tetraciclinas y quinolonas. La eritromicina y la azitromicina son seguras si usted está embarazada. Usted y su pareja deben terminar de tomar todos los antibióticos, incluso si se sienten mejor. Los efectos secundarios comunes de estos antibióticos abarcan náuseas, malestar estomacal y diarrea.

Todos los compañeros sexuales deben ser tratados, incluso si no tienen síntomas. Esto previene la transmisión de la infección recíprocamente.

Dado que la gonorrea se presenta a menudo junto con la clamidia, el tratamiento para la primera con frecuencia se da al mismo tiempo.

Expectativas (pronóstico)

El tratamiento con antibióticos casi siempre funciona si usted y su pareja se toman los medicamentos según las indicaciones.  

Si la clamidia se propaga hacia el útero, puede provocar cicatrización y dificultarle el hecho de quedar embarazada. Usted puede ayudar a prevenir esto:

  • Si toma toda la medicación cuando está en tratamiento. 
  • Si consulta con el médico para someterse a las pruebas para clamidia.
  • Si acude al médico cada vez que tiene síntomas. 
  • Si usa condones y practica relaciones sexuales seguras

Cuándo contactar a un profesional médico

Solicite una cita con el médico si se presentan síntomas de clamidia.

Referencias

Centers for Disease Control and Prevention. Recommendations for laboratory-based detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae, 2014. MMWR 2014;63(No. RR-2):1 - 24.

Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines. 2010. MMWR. 2010;59(RR-12):1-110.

Geisler WM. Diseases caused by chlamydiae. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2011:chap 326.

U.S. Preventive Services Task Force. Screening for chlamydial infection: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement. Ann Intern Med. 2007;147:128-134.


Actualizado: 6/13/2014
Versión en inglés revisada por: Cynthia D White, MD, Fellow American College of Obstetricians and Gynecologists, Group Health Cooperative, Bellevue, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com