Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Información de la salud de búsqueda   

Granuloma anular

Definición

Es una enfermedad prolongada (crónica) de la piel que consiste en una erupción con tumoraciones rojizas dispuestas en un círculo o anillo.

Causas

Este granuloma afecta con mayor frecuencia a niños y adultos jóvenes, y es ligeramente más común en las niñas.

Esta afección, cuya causa se desconoce, generalmente se ve en personas por lo demás saludables. Ocasionalmente, puede estar asociado con diabetes o enfermedad de la tiroides.

Síntomas

El granuloma anular por lo regular no causa otros síntomas, pero la erupción cutánea puede provocar picazón leve.

Los pacientes generalmente notan un anillo de protuberancias firmes y pequeñas (pápulas) en la parte posterior de los antebrazos, en las manos o en los pies. En algunas ocasiones, pueden encontrar muchos anillos.

En raras ocasiones, el granuloma anular puede aparecer como un nódulo firme bajo la piel de los brazos o de las piernas. En algunos casos, la erupción puede propagarse por todo el cuerpo.

Pruebas y exámenes

El médico puede pensar que usted tiene una infección micótica al examinar su piel. Se puede utilizar un raspado de piel y un examen de hidróxido de potasio para establecer la diferencia entre el granuloma anular y una infección micótica.

También se necesita una biopsia de piel para confirmar el diagnóstico de granuloma anular.

Tratamiento

Debido a que el granuloma anular por lo regular no causa síntomas, es posible que no se requiera tratamiento, excepto por razones estéticas.

Algunas veces, se utilizan ungüentos o cremas esteroides tópicas muy fuertes para eliminar la erupción más rápidamente. Las inyecciones de esteroides directamente en los anillos también pueden ser efectivas. Algunos médicos pueden optar por congelar las protuberancias con nitrógeno líquido.

Las personas con casos graves o generalizados pueden necesitar terapia con luz ultravioleta o medicamentos que inhiban el sistema inmunitario.

Expectativas (pronóstico)

La mayoría de los granulomas anulares desaparecen sin tratamiento al cabo de dos años. Algunas veces, sin embargo, los anillos pueden permanecer durante muchos años. Es común que aparezcan anillos nuevos años más tarde.

Cuándo contactar a un profesional médico

Consulte con el médico si nota un anillo en cualquier parte de la piel que no desaparece al cabo de unas pocas semanas.

Referencias

Habif TP. Cutaneous manifestations of internal disease. In: Habif TP, ed. Clinical Dermatology. 5th ed. Philadelphia, Pa: Mosby Elsevier;2009:chap 26.

Morelli JG. Diseases of the dermis. In: Kliegman RM, Behrman RE, Jenson HB, Stanton BF, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 18th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007:chap. 658.


Actualizado: 7/11/2012
Versión en inglés revisada por: Kevin Berman, MD, PhD, Atlanta Center for Dermatologic Disease, Atlanta, GA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
Print    Email