Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Regresar al inicioRegresar al inicio   Imprima Esta Página Print    Email a un amigo Email

Queloides

Definición

Es el crecimiento de tejido cicatricial adicional donde la piel ha sanado después de una lesión.

Nombres alternativos

Cicatriz hipertrófica; Cicatriz queloide

Causas

Los queloides se pueden formar después de lesiones de la piel a raíz de:

  • Acné
  • Quemaduras
  • Varicela
  • Perforaciones en las orejas
  • Laceraciones menores
  • Cortes por cirugía o traumatismo
  • Sitios de vacunas

Los queloides son más común en personas de 10 a 20 años de edad, al igual que en afroamericanos, asiáticos e hispanos. Los queloides a menudo se transmiten de padres a hijos. A veces una persona puede desconocer cuál lesión provocó que se formara el queloide.

Síntomas

Un queloide puede:

  • Ser de color carne, rojo o rosado
  • Estar localizada en el sitio de una herida o lesión
  • Protuberante o con rebordes
  • Ser sensible y con picazón
  • Irritarse por fricción como el roce o la ropa

Un queloide se pondrá de color bronceado más oscuro que la piel a su alrededor si se expone al sol durante el primer año después de que se forme. Es posible que el color más oscuro no desaparezca.

Pruebas y exámenes

El médico examinará la piel para ver si usted tiene un queloide. Se puede hacer una biopsia de piel para descartar otros tipos de neoplasias (tumores) cutáneas.

Tratamiento

Los queloides a menudo no requieren tratamiento. Si el queloide es molesto para usted, se pueden tomar estas medidas para reducir de tamaño:

  • Inyecciones de corticosteroides
  • Congelamiento (crioterapia)
  • Tratamientos con láser
  • Radiación
  • Extirpación quirúrgica
  • Gel o parches de silicona 
A veces estos tratamientos provocan que la cicatriz queloide se haga más grande.

Expectativas (pronóstico)

Normalmente, los queloides no son dañinos para la salud, pero pueden afectar su apariencia. A veces disminuyen su tamaño, se hacen más planos, y menos notorios con el paso del tiempo.

Cuándo contactar a un profesional médico

Consulte con el médico si:

  • Presenta queloides y desea que se los extirpen o reduzcan de tamaño.
  • Manifiesta síntomas nuevos.

Prevención

Cuando esté al sol:

  • Cubra el queloide que se está formando con un parche o curita (Band-aid).
  • Use bloqueador solar.

Continúe con estas medidas por lo menos durante 6 meses después de una lesión o cirugía en el caso de un adulto o hasta 18 meses para un niño.

La crema Imiquimod se puede utilizar para evitar la formación de queloides después de una cirugía o para prevenir su reaparición después de extirparlos.

Referencias

Juckett G, Hartman-Adams H. Management of keloids and hypertrophic scars. Am Fam Physician. 2009;80(3):253-260.

Romanelli R, Dini V, Miteva M, et al. Dermal hypertrophies. In: Bolognia JL, Jorizzo JL, Schaffer JV, et al, eds. Dermatology. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Mosby; 2012:chap 98.

Ud-Din S, Bayat A. New insights on keloids, hypertrophic scars, and striae. Dermatol Clin. 2014;32(2):193-209.


Actualizado: 11/12/2014
Versión en inglés revisada por: Richard J. Moskowitz, MD, dermatologist in private practice, Mineola, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com