Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Regresar al inicioRegresar al inicio   Imprima Esta Página Print    Email a un amigo Email

Hernia femoral

Definición

Una hernia se presenta cuando los contenidos del abdomen irrumpen a través de un punto débil o ruptura de la delgada pared de músculos del vientre. Esta capa de músculos mantiene los órganos abdominales en su lugar. En la mayoría de los casos, las hernias ocurren en la zona del intestino delgado.

Una hernia femoral es una protrusión en la parte superior del muslo cerca de la ingle.

Nombres alternativos

Femorocele; Enteromerocele; Hernia crural

Causas

La mayoría de las veces, no hay ninguna causa clara de una hernia. Algunas hernias pueden estar presentes al nacer (congénitas), pero no se notan hasta más tarde en la vida.

Algunos factores que contribuyen a la aparición de una hernia abarcan:

  • Estreñimiento crónico
  • Tos crónica
  • Levantamiento de objetos pesados
  • Obesidad
  • Esfuerzo para orinar debido a una próstata agrandada

Las hernias femorales tienden a presentarse con más frecuencia en las mujeres que en los hombres.

Síntomas

Usted puede observar una protuberancia en la parte superior del muslo justo por debajo de la ingle.

La mayoría de las hernias femorales no causan ningún síntoma. Usted puede tener un poco de molestia inguinal. La molestia puede empeorar cuando usted está de pie, levanta objetos pesados o hace un esfuerzo.

Algunas veces, los primeros síntomas son dolor inguinal repentino, dolor abdominal, náuseas o vómitos. Esto puede significar que el intestino dentro de la hernia está obstruido. Ese caso es una emergencia.

Pruebas y exámenes

La mejor manera de determinar si hay una hernia es que el médico lleve a cabo un examen físico.

Si hay alguna duda respecto de los resultados el examen, una ecografía o una tomografía computarizada pueden ser útiles.

Tratamiento

El tratamiento depende de los síntomas presentes con la hernia. 

Si usted siente dolor repentino en la ingle, un pedazo del intestino puede quedar atrapado en la hernia. Esto se llama una hernia encarcelada. Este problema requiere tratamiento de inmediato en una sala de urgencias de un hospital. Usted podría necesitar una cirugía de emergencia. 

Cuando tenga molestia continua a raíz de una hernia femoral, hable con su proveedor de atención acerca de las opciones de tratamiento.  

  • Las hernias a menudo se vuelven más grandes con el paso del tiempo. No desaparecen por sí solas. 
  • Comparadas con otros tipos de hernias, las hernias femorales son con mayor frecuencia del tipo encarceladas.

El cirujano puede recomendar la cirugía para reparar una hernia femoral con el fin de evitar una posible emergencia médica.

Si no le practican cirugía de inmediato:  

  • Aumente su consumo de fibra y beba líquidos para evitar el estreñimiento.
  • Baje de peso si tiene sobrepeso. 
  • Consulte a su médico si tiene problemas para orinar (hombres).
  • Utilice las técnicas apropiadas para levantar objetos.

Expectativas (pronóstico)

Las probabilidades de que una hernia femoral reaparezca después de la cirugía son bajas.

Si el intestino u otro tejido queda atascado, puede ser necesario extirpar una porción del intestino.

Cuándo contactar a un profesional médico

Llame a su proveedor de atención médica o al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o acuda a la sala de urgencias de inmediato si:

  • De repente presenta dolor en la hernia y no puede devolverla hacia el abdomen usando presión suave.
  • Presenta náuseas, vómitos o dolor abdominal.
  • Su hernia se torna roja, purpúrea, oscura o descolorida.

Consulte a su proveedor de atención médica si usted tiene una protuberancia en la parte superior del muslo al lado de la ingle.

Referencias

Malangoni MA, Rosen MJ. Hernias. In: Townsend CM Jr., Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Textbook of Surgery. 19th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2012:chap 46.


Actualizado: 8/11/2014
Versión en inglés revisada por: Jenifer K. Lehrer, MD, Department of Gastroenterology, Frankford-Torresdale Hospital, Aria Health System, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com