Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Información de la salud de búsqueda   

Conjuntivitis primaveral

Definición

Es una hinchazón (inflamación) prolongada (crónica) del revestimiento externo de los ojos debido a una reacción alérgica.

Causas

La conjuntivitis primaveral a menudo ocurre en personas con un fuerte antecedente de alergias, como rinitis alérgica, asma y eccema. Es más común en hombres jóvenes y se presenta con más frecuencia durante la primavera y el verano.

Síntomas

  • Ardor en los ojos.
  • Molestia frente a la luz brillante (fotofobia).
  • Picazón en los ojos.
  • El área alrededor de la córnea donde ésta se encuentra con la esclerótica (limbo) puede volverse áspera e inflamada.
  • El interior de los párpados (generalmente los superiores) puede tornarse áspero y resultar cubierto de protuberancias y una mucosidad blanca.
  • Ojos llorosos.

Pruebas y exámenes

El médico llevará a cabo un examen ocular.

Tratamiento

Evite frotarse los ojos, ya que esto puede irritarlos más.

Las compresas de agua fría (un paño limpio humedecido en agua fría y colocado luego sobre los ojos) pueden proporcionar cierto alivio.

Las gotas lubricantes también pueden ayudar a brindar alivio al ojo.

Si los cuidados caseros no ayudan, usted posiblemente necesite que lo trate un médico. Esto puede abarcar:

  • Antihistamínicos o gotas antinflamatorias que se echan en el ojo
  • Gotas oftálmicas que impiden que un tipo de glóbulos blancos, llamados mastocitos, secreten histamina (pueden ayudar a prevenir futuros ataques)
  • Esteroides leves que se aplican directamente en la superficie del ojo (para reacciones graves)

Expectativas (pronóstico)

La afección continúa con el tiempo (es crónica) y empeora durante ciertas estaciones del año, por lo regular primavera y verano. El tratamiento puede brindar alivio.

Posibles complicaciones

  • Molestia continua
  • Visión reducida
  • Cicatrización de la córnea

Cuándo contactar a un profesional médico

Consulte con el médico si los síntomas continúan o empeoran.

Prevención

El uso de aire acondicionado o el traslado a un clima más frío puede ayudar a evitar el empeoramiento futuro del problema.

Referencias

Rubenstein JB, Virasch V. Allergic conjunctivitis. In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 3rd ed. St. Louis, Mo: Mosby Elsevier;2008:chap 4.7.

Barney NP, Graziano FM, Cook EB, Stahl JL. Allergic and immunologic diseases of the eye. In: Adkinson NF, Jr., ed. Middleton's Allergy: Principles and Practice. 7th ed. Philadelphia, Pa: Mosby Elsevier;2008:chap 64.

Hernandez-Trujillo V, Mitchell G, Lieberman P. Allergy. In: Rakel RE, ed. Textbook of Family Medicine. 8th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2011:chap 20.


Actualizado: 6/2/2012
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington. Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, California. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
Print    Email