Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Información de la salud de búsqueda   

Sobredosis de Campho-Phenique

Definición

Campho-Phenique es un fármaco de venta libre utilizado para tratar las boqueras o fuegos (herpes febril) y las picaduras de insectos.

La sobredosis de Campho-Phenique se presenta cuando alguien accidental o intencionalmente toma más de la cantidad normal o recomendada de este fármaco. La inhalación de vapores de Campho-Phenique, en grandes cantidades, también puede causar síntomas.

Esto es únicamente para información y no para el uso en el tratamiento o manejo de una exposición real a tóxicos. Si usted experimenta una exposición, debe llamar al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o al Centro Nacional de toxicología (National Poison Control Center) a la línea 1-800-222-1222.

Elemento tóxico

El Campho-Phenique contiene tanto alcanfor como fenol.

Para obtener información sobre productos que contengan alcanfor solamente, ver el artículo sobredosis de alcanfor.

Dónde se encuentra

La combinación alcanfor y fenol se encuentra en el Campho-Phenique. (Sin embargo, el alcanfor y el fenol se pueden encontrar por separado en otros productos.)

Síntomas

Pulmones y vías respiratorias:

  • Respiración irregular
Vejiga y riñones:
  • Gasto urinario bajo o inexistente
Ojos, oídos, nariz y garganta:
  • Ardor en la boca o garganta
Cardiovasculares:
  • Desmayo
  • Presión arterial baja
  • Pulso rápido
Sistema nervioso:
  • Agitación
  • Coma
  • Mareos
  • Alucinaciones
  • Rigidez muscular o espasmos musculares
  • Convulsiones
  • Estupor
  • Fasciculaciones de los músculos faciales
Piel:
  • Uñas y labios azulados
  • Enrojecimiento de la piel (por una aplicación tópica exagerada)
  • Sudoración (profusa)
  • Piel amarilla
Gastrointestinales:
  • Dolor abdominal
  • Diarrea
  • Sed excesiva
  • Náuseas y vómitos

Cuidados en el hogar

Busque ayuda médica inmediata y NO le provoque el vómito a la persona, a menos que así lo indique el Centro de Toxicología o un profesional de la salud.

Antes de llamar a emergencias

Determine la siguiente información:

  • Edad, peso y estado del paciente
  • Nombre del producto (con sus ingredientes y concentración si se conocen)
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida

Centro de Toxicología

Se puede llamar al número 1-800-222-1222 del National Poison Control Center desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá a la persona hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Si es posible, lleve consigo el recipiente de la sustancia al hospital.

Ver: Centro Nacional de Toxicología

Lo que se puede esperar en la sala de urgencias

El médico mide y vigila los signos vitales del paciente, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratan en la forma apropiada. El paciente puede recibir:

  • Carbón activado
  • Exámenes de sangre y orina
  • Radiografía de tórax
  • ECG (electrocardiograma) o rastreo cardíaco
  • Soporte respiratorio
  • Líquidos por vía intravenosa
  • Laxantes
  • Medicamentos para tratar los síntomas
  • Sonda a través de la boca hasta el estómago para vaciarlo (lavado gástrico)

Expectativas (pronóstico)

El hecho de sobrevivir después de 48 horas por lo general indica que es posible la recuperación. El inicio de las convulsiones es repentino y puede ocurrir después de unos minutos de la exposición.

Prevención

Mantenga todos los medicamentos en recipientes a prueba de niños y fuera del alcance de ellos.

Referencias

Wax PM, Beuhler MB. Hydrocarbons and volatile substances. In: Tintinalli JE, Kelen GD, Stapczynski JS, Ma OJ, Cline DM, eds. Emergency Medicine: A Comprehensive Study Guide. 6th ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2004:chap 180.

Lee, DC. Hydrocarbons. In: Marks, JA. ed: Rosen's Emergency Medicine - Concepts and Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2013:chap 158.


Actualizado: 10/24/2013
Versión en inglés revisada por: Jacob L. Heller, MD, MHA, Emergency Medicine, Virginia Mason Medical Center, Seattle, Washington. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
Print    Email