Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Regresar al inicioRegresar al inicio   Imprima Esta Página Print    Email a un amigo Email

Sobredosis de ibuprofeno

Definición:

El ibuprofeno es un tipo de antinflamatorio no esteroide (AINE). La sobredosis de ibuprofeno ocurre cuando alguien accidental o intencionalmente toma más de la cantidad normal o recomendada de este medicamento. 

Esto es únicamente para información y no para el uso en el tratamiento o manejo de una exposición real a tóxicos. Si usted experimenta una exposición, debe llamar al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o a la línea 1-800-222-1222 para encontrar un centro de toxicología local.



Nombres alternativos:

Sobredosis de Rufen; Sobredosis de Advil; Sobredosis de PediaProfen; Sobredosis de Nuprin; Sobredosis de Motrin



Elemento tóxico:

El ibuprofeno se vende con o sin receta médica.



Dónde se encuentra:

El ibuprofeno se encuentra en:

  • Advil
  • Medipen
  • Midol
  • Motrin
  • Nuprin
  • Pamprin IB
  • PediaProfen
  • Rufen

Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.



Síntomas:

Se pueden presentar síntomas en las siguientes zonas:

Ojos, oídos, nariz, garganta y boca:

Gastrointestinales:

  • Diarrea
  • Acidez
  • Náuseas
  • Dolor de estómago (posible sangrado en el estómago y en las zonas intestinales)
  • Vómitos, en ocasiones con sangre

Riñones:

  • Ausencia o poco gasto urinario

Pulmones:

Sistema nervioso:

Piel:



Antes de llamar a emergencias:

La siguiente información es útil para los servicios de emergencia:

  • Edad, peso y estado de la persona
  • Nombre del producto (así como sus ingredientes y concentración, si se conocen)
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida
  • Si la medicina se le recetó al paciente

Sin embargo, NO espere para buscar ayuda si esta información no está disponible de inmediato.



Centro de Toxicología:

En los Estados Unidos, llame al 1-800-222-1222 para comunicarse con un centro de toxicología local. Esta línea gratuita le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número nacional. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. Puede llamar las 24 horas del día, los 7 días de la semana.



Lo que se puede esperar en la sala de urgencias:

El proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán como resulte apropiado. La persona puede recibir:

  • Carbón activado
  • Soporte para las vías respiratorias, incluso oxígeno, una sonda (tubo) respiratoria a través de la boca (intubación) y ventilador (respirador artificial)
  • Exámenes de sangre y orina
  • Radiografía del tórax
  • Colocación de un tubo (sonda) a través de la boca hasta el estómago y el intestino delgado para identificar y tratar el sangrado interno (endoscopía)
  • ECG (electrocardiograma o rastreo cardíaco)
  • Líquidos por vía intravenosa (IV)
  • Laxante
  • Medicinas para tratar los síntomas


Expectativas (pronóstico):

La recuperación es probable con un tratamiento médico oportuno. Algunas personas pueden presentar lesiones crónicas en el riñón o el hígado.



Referencias:

Goldfrank LR, ed. Goldfrank's Toxicologic Emergencies. 9th ed. New York, NY: McGraw Hill; 2011.

Seger DL, Murray L. Aspirin and nonsteroidal agents. In: Marx JA, Hockberger RS, Walls RM et al, eds. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 149.




Fecha de revisión: 1/23/2015
Versión en inglés revisada por: Jacob L. Heller, MD, MHA, Emergency Medicine, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com