Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Regresar al inicioRegresar al inicio   Imprima Esta Página Print    Email a un amigo Email

Columna vertebral
Columna vertebral


Vértebras torácicas (parte media de la espalda)
Vértebras torácicas (parte media de la espalda)


Columna vertebral
Columna vertebral


Disco intervertebral
Disco intervertebral


Anatomía esquelética anterior
Anatomía esquelética anterior


Radiografía de la columna torácica

Definición:

Es una radiografía de los 12 huesos (vértebras) del tórax (torácica). Las vértebras están separadas por almohadillas cartilaginosas planas llamadas discos que les brindan amortiguación entre los huesos.



Nombres alternativos:

Radiografía vertebral; Rayos X de la columna; Radiografía de la columna; Rayos X torácicos; Radiografía de la espalda



Forma en que se realiza el examen:

El examen se realiza en la sala de radiología de un hospital o en el consultorio médico. Usted se acostará sobre la mesa de rayos X en diferentes posiciones. Si la radiografía es para verificar la presencia de una lesión, se tendrá el cuidado necesario con el fin de prevenir una lesión mayor.

El equipo de rayos X se pasará sobre el área torácica de la columna. Usted deberá contener la respiración a medida que se tome la imagen, de manera que ésta no aparezca borrosa. Normalmente, se necesitan dos o tres radiografías.



Preparación para el examen:

Coméntele al médico si usted está embarazada. Quítese todas las joyas.



Lo que se siente durante el examen:

Este examen no ocasiona ninguna molestia, aunque la mesa puede estar fría.



Razones por las que se realiza el examen:

Los rayos X ayudan a evaluar:

  • Lesiones óseas
  • Pérdida de cartílago
  • Enfermedades del hueso
  • Tumores óseos


Significado de los resultados anormales:

El examen puede detectar:

  • Espolones óseos
  • Deformidades de la columna vertebral
  • Estrechamiento discal
  • Luxaciones
  • Fracturas
  • Adelgazamiento del hueso (osteoporosis )
  • Desgaste (degeneración) de las vértebras


Riesgos:

Hay una exposición baja a la radiación. Los rayos X se controlan y se regulan para generar la mínima cantidad de exposición a la radiación necesaria para producir la imagen. La mayoría de los expertos considera que el riesgo es bajo comparado con los beneficios que se obtienen.

Las mujeres en embarazo y los niños son más sensibles a los riesgos de los rayos X.



Consideraciones:

Los rayos X no detectarán problemas en los músculos, los nervios y otros tejidos blandos, debido a que dichos problemas no se pueden visualizar bien en una radiografía.



Referencias:

Stevens JM, Rich PM, Dixon AK. The spine. In: Grainger RC, Allison D, Adam, Dixon AK, eds. Grainger & Allison's Diagnostic Radiology. 5th ed. New York, NY: Churchill Livingstone; 2008:chap 60.




Fecha de revisión: 8/18/2013
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Bethanne Black, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com