Finger Lakes Health
Health Information (Spanish)
Online Services

Health Information (Spanish)

Información de la salud de búsqueda   

Raspadura

Definición

Es un área donde la piel ha sido frotada y generalmente ocurre después de que usted se cae o golpea algo. Una raspadura por lo regular no es grave, pero puede ser dolorosa y sangrar un poco.

Primeros auxilios

Una raspadura con frecuencia tiene suciedad. Incluso si la suciedad no se ve, la raspadura puede resultar infectada. Asegúrese de limpiar muy bien el área.

Lávese las manos.
  • Lave la herida muy bien con jabón suave y agua. 
  • Los fragmentos o pedazos grandes de suciedad o desechos se deben remover con pinzas. (Limpie las pinzas primero con jabón y agua).
  • Si hay disponibilidad, aplique un ungüento antibiótico.
  • Aplique un vendaje no adhesivo. Cámbielo una o dos veces al día hasta que la raspadura haya sanado. Si la raspadura es muy pequeña o está en la cara o en el cuero cabelludo, puede dejarla secar al aire.
  • No aplique hielo directamente sobre la piel.

Cuándo contactar a un profesional médico

Consulte con el médico si:

  • La raspadura contiene suciedad y otros desechos incrustados profundamente.
  • La raspadura es muy grande.
  • La raspadura luce como si pudiera estar infectada. Los signos de infección incluyen calor o rayas rojas en el sitio de la lesión, pus o fiebre.
  • No le han aplicado la vacuna antitetánica en un período de 10 años.

Referencias

Trott AT. Wounds and Lacerations: Emergency Care and Closure. 4th ed. Philadelphia, Pa.: Elsevier Saunders; 2012:chaps 7, 20.


Actualizado: 4/14/2013
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington. Also reviewed by A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc., Editorial Team: David Zieve, MD, MHA, Bethanne Black, Stephanie Slon, and Nissi Wang.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com
 
Print    Email
Patient & Visitor Guide